Pour choisir un circulateur pour une pompe à chaleur air-eau, déterminez le débit d’eau de dimensionnement et calculez la hauteur manométrique nécessaire à ce débit. Vérifiez ces deux valeurs ensemble sur la courbe caractéristique du circulateur. Assurez-vous également que l’installation maintient en fonctionnement le débit minimal prescrit par le fabricant de la pompe à chaleur.
En mode chauffage, la pompe à chaleur transmet de la chaleur à l’eau. En mode rafraîchissement, elle en retire. Le circulateur fait circuler l’eau dans l’installation. En raccordement direct, il peut alimenter un plancher chauffant, des radiateurs ou des ventilo-convecteurs. En présence d’un découplage hydraulique, un circulateur peut desservir le circuit de la pompe à chaleur et un autre le circuit de distribution. Chaque circulateur est dimensionné pour le circuit qu’il dessert.
Consultez le débit recommandé pour votre modèle de pompe à chaleur et les conditions de fonctionnement prévues. Vérifiez également le débit minimal, en particulier dans les installations multizones, où la fermeture des vannes peut réduire le débit dans la pompe à chaleur.
Pour une première estimation avec de l’eau, calculez le débit à partir de la puissance thermique et de l’écart de température entre le départ et le retour.
Débit de dimensionnement (m³/h) ≈ 0,86 × puissance thermique (kW) ÷ ΔT (K)
Pour une pompe à chaleur de 12 kW avec un écart de température de 5 K, le débit estimé est d’environ 2,06 m³/h, soit 34 l/min. Si le circuit utilise de l’eau glycolée, calculez le débit et les pertes de charge à partir des propriétés du mélange prévu.
Dans un circuit hydraulique fermé et rempli, le circulateur fournit la hauteur manométrique nécessaire pour compenser les pertes de charge liées à la circulation de l’eau. Calculez ces pertes au débit de dimensionnement. Tenez compte, selon l’installation, des tuyauteries, raccords, vannes, filtres, collecteurs et échangeurs de chaleur.
Si la pompe à chaleur est équipée d’un circulateur intégré et que le fabricant publie une courbe de hauteur manométrique disponible pour le circuit externe, relevez la valeur au débit requis. Comparez-la aux pertes de charge calculées pour ce circuit.
Le point de fonctionnement recherché associe le débit de dimensionnement et la hauteur manométrique que le circulateur doit fournir à ce débit. Si le circuit de l’exemple de 12 kW exige 4 m de hauteur manométrique à 2,06 m³/h, vérifiez que le circulateur peut atteindre ces deux valeurs à la vitesse ou dans le mode de régulation prévu. La hauteur manométrique maximale seule ne suffit pas à cette vérification. Lisez la hauteur disponible au débit de dimensionnement directement sur la courbe.
Pour une intégration OEM, vérifiez aussi l’alimentation électrique, le signal de commande, le diamètre des raccordements et les dimensions de montage du modèle. Si la pompe à chaleur assure également le rafraîchissement, vérifiez les températures de fluide admissibles et l’aptitude du circulateur à fonctionner avec de l’eau glacée lorsque de la condensation peut se former.

Le graphique de sélection Shinhoo présente les gammes Master H, Grand, Master H Pro et Grand Pro en regard de puissances thermiques de référence allant de 3 à 50 kW. Le graphique fournit trois données pour la présélection.
| Graphique | Signification |
|---|---|
| Puissance thermique de la pompe à chaleur (kW) | Valeur de départ pour estimer le débit d’eau. |
| Hauteur manométrique du circulateur (m) | Valeur indicative pour la présélection. Vérifiez sur la courbe du modèle la hauteur manométrique disponible au débit de dimensionnement. |
| Puissance électrique absorbée par le circulateur (W) | Valeur de puissance électrique indiquée dans le graphique pour le circulateur. |
Utilisez le graphique pour présélectionner des modèles, puis vérifiez que le modèle retenu répond au point de fonctionnement calculé. Deux pompes à chaleur de même puissance thermique peuvent nécessiter des circulateurs différents si leurs circuits présentent des pertes de charge différentes.
Avec un écart de température de 5 K, une pompe à chaleur de 12 kW nécessite un débit d’eau estimé à 2,06 m³/h. Le circulateur doit fournir ce débit à la hauteur manométrique requise par le circuit. Pour confirmer le choix, consultez les spécifications de débit du fabricant et les pertes de charge calculées pour le circuit.
Un circulateur intégré peut alimenter un circuit direct si la hauteur manométrique disponible au débit requis suffit à compenser les pertes de charge du circuit externe. En présence d’un découplage hydraulique, le circuit de distribution est dimensionné séparément et dispose généralement de son propre circulateur.
Oui, si le modèle répond aux exigences de débit et de hauteur manométrique dans les deux modes et s’il est adapté aux températures du fluide et aux conditions d’installation. Vérifiez son aptitude au fonctionnement avec de l’eau glacée et les exigences de protection contre la condensation.
Pour vos projets OEM ou vos demandes de distribution, communiquez-nous la puissance thermique de la pompe à chaleur, le débit de dimensionnement, la hauteur manométrique requise, le type de fluide et l’interface de commande. Un schéma hydraulique aide à identifier le circuit à desservir et à déterminer si l’application nécessite un circulateur intégré ou externe.